Blasting Borrel

DARK

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú rồng, bao gồm cả quái thú "Rokket"
Bạn có thể gửi 1 lá bài xuống mõm, sau đó chọn mục tiêu là 1 quái thú ngửa mặt trên sân; bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú Link Cấp 2 hoặc thấp hơn từ Extra Deck trong phần còn lại của lượt này, đồng thời phá hủy quái thú được chọn làm mục tiêu, sau đó nếu đó là quái thú Link, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt bất kỳ số lượng quái thú "Rokket" nào có tên khác nhau, từ tay hoặc Mộ của bạn, tối đa bằng Cấp độ Link của nó. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Quadborrel Dragon" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 Dragon monsters, including a "Rokket" monster You can discard 1 card, then target 1 face-up monster on the field; you cannot Special Summon Link-2 or lower monsters from the Extra Deck for the rest of this turn, also destroy the targeted monster, then if it was a Link Monster, you can Special Summon any number of "Rokket" monsters with different names, from your hand or GY, up to its Link Rating. You can only use this effect of "Quadborrel Dragon" once per turn.

DARK

Hiệu ứng (VN):

3+ quái thú Hiệu ứng
Cả hai người chơi không thể chọn lá bài này làm mục tiêu với các hiệu ứng quái thú. Một lần mỗi lượt (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu vào 1 quái thú ngửa trên sân; nó mất 500 ATK / DEF. Đối thủ của bạn không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng để đáp lại với việc kích hoạt hiệu ứng này. Khi bắt đầu Damage Step, nếu lá bài này tấn công quái thú của đối thủ: Bạn có thể đặt quái thú của đối thủ đó trong khu vực mà lá bài này chỉ đến và điều khiển nó, nhưng hãy gửi nó đến Mộ trong End Phase của lượt tiếp theo.

Hiệu ứng gốc (EN):

3+ Effect Monsters Neither player can target this card with monster effects. Once per turn (Quick Effect): You can target 1 face-up monster on the field; it loses 500 ATK/DEF. Your opponent cannot activate cards or effects in response to this effect's activation. At the start of the Damage Step, if this card attacks an opponent's monster: You can place that opponent's monster in a zone this card points to and take control of it, but send it to the GY during the End Phase of the next turn.

DARK

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú "Rokket"
Nếu bạn điều khiển quái thú Link "Borrel" trong khi lá bài này đang ở trong Mộ của bạn: Bạn có thể Hiến tế 1 quái thú Link-3 hoặc thấp hơn; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, nhưng nó không thể được sử dụng làm nguyên liệu cho việc Triệu hồi Link của một quái thú có cùng Link Rating với quái thú được Hiến Tế. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Miniborrel Dragon" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 "Rokket" monsters If you control a "Borrel" Link Monster while this card is in your GY: You can Tribute 1 Link-3 or lower monster; Special Summon this card, but it cannot be used as material for the Link Summon of a monster with the same Link Rating as the Tributed monster. You can only use this effect of "Miniborrel Dragon" once per turn.